martes, 9 de febrero de 2010

SIGUIENDO LOS PASOS DE NAPOLEÓN EN EGIPTO




El día 17 de Noviembre de 2007 después de un largo recorrido por el Nilo en flauca, me personé con mi familia en el Templo de Filae para visitar el precitado templo, sin pensar lo que me esperaba. Después de un buen rato de oir las explicaciones de nuestro guía, disponiéndo de un tiempo libre para hacer nuestros decubrimientos personales, al traspasar una de las puertas del templo me dí cuenta de unos escritos que estaban en la pared izquierda de esa gran entrada.
Me llamaron la atención ya que estaban escritas en francés, me aproximé a ellas y me quedé casi sin aliento al ver que estaban hechas por uno de los soldados expedicionarios de la Republica Francesa al mando de Napoleón Bonaparte, como General en Jefe de esa expedición.
Las inscripción dice así:
EN EL AÑO 6 DE LA REPUBLICA
EL 13 MESSIDOR
UN EJERCITO FRANCÉS COMANDADO
POR BONAPARTE HA DESEMBARCADO EN ALEJANDRÍA
EL EJERCITO EMPLEO VEINTE DIAS
PERSIGUIENDO A LOS MAMELUCOS HASTA
LAS PIRAMIDES
DESAIX COMANDANDO LA PRIMERA DIVISON
LOS HA PERSEGUIDO MAS ALLA DE LAS CATARATAS
DONDE LLEGA EL 13 VENTOSSE DEL AÑO 7
------------------------------------------
LOS GENERALES DE BRIGADA
DAOUST, FRIANDT Y BELLIEARD
DONBELLOT JEFE DEL ESTADO MAYOR
LA TOURNERIÉ COMANDA LA ARTILLERÍA
EPPLER JEFE DE LA 2?? LIGERA
-------------------------------------------
LE 13 VENTOSSE AN 7 DE LA REPUBLICA
??? MARZO AÑO DE J.C. 17??
La inscripción está firmada por CASTEX SCULPTURE
Si pasais por Egipto, no dejeis de ir al tmplo de Filae, vale la pena.

3 comentarios:

  1. ¿Vaya sorpresa! A veces los graffitis no son de mala educación
    Gracias por compartirlo
    Rafa

    ResponderEliminar
  2. Que recuerdos... justo cuando estaba haciendo una fotografía a esta inscripción a finales de mayo de 2002 mi mujer se me desmaya.
    Muchas gracias por las fotos y recordarme aquel fantástico viaje.

    ResponderEliminar
  3. Impresionante!!!la verdad!
    Recuerdo que en la pelicula de Gallipoli, la que protagonizo Mel Gibson, habia una imagen de el con el co-protagonista, grabando sus nombres en una piramide, y al lado se podia leer una dedicatoria de un soldado de la expedicion de Napoleon.

    ResponderEliminar